{"id":3932,"date":"2015-10-28T15:03:06","date_gmt":"2015-10-28T14:03:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pina.si\/?p=3932"},"modified":"2015-11-30T13:58:54","modified_gmt":"2015-11-30T12:58:54","slug":"transfrontaliero-una-tradizione-tra-le-piu-lunghe-nel-settore-della-cooperazione-oggi-necessita-di-un-aggiornamento","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stara.pina.si\/en\/transfrontaliero-una-tradizione-tra-le-piu-lunghe-nel-settore-della-cooperazione-oggi-necessita-di-un-aggiornamento\/","title":{"rendered":"TRANSFRONTALIERO: UNA TRADIZIONE TRA LE PI\u00d9 LUNGHE NEL SETTORE DELLA COOPERAZIONE, OGGI NECESSITA DI UN AGGIORNAMENTO"},"content":{"rendered":"

All’evento erano presenti diverse istituzioni pubbliche, autorit\u00e0 locali, universit\u00e0<\/strong> e rappresentanti della societ\u00e0 civile<\/strong> di entrambe le parti del confine<\/strong>, che hanno avuto l’opportunit\u00e0 di ampliare le loro conoscenze e stabilire nuove alleanze per ideare e pensare progetti volti a migliorare il benessere della societ\u00e0 della zona interessata .<\/p>\n

“La cooperazione transfrontaliera tra Slovenia e Italia rappresenta una della tradizioni pi\u00f9 lunghe di cooperazione in Europa. Tuttavia, i progetti che la caratterizzano sono ancora di tipo piuttosto chiuso e selettivo, che richiede necessariamente una riveduta”<\/em> ha sottolineato Iztok \u0160kerli\u010d<\/strong>, Capo del Segretariato Tecnico Congiunto della cooperazione transfrontaliera Programma Slovenia – Italia 2007-2013 di Trieste, che ha presentato le lezioni apprese dal programma da poco concluso, e gli orientamenti del nuovo Interreg giunto alla programmazione 2014-2020, ma la cui storia risale ormai al 1994.<\/p>\n

Dopo i saluti di benvenuto e il messaggio di partecipazione simbolica da parte dell’ Europarlamentare italiana esperta in politiche comunitarie, l\u2019Onorevole Isabella De Monte<\/strong>, il programma \u00e8 proseguito con la tavola rotonda<\/strong> e i diversi interventi che hanno sottolineato l’importanza strategica dei progetti transfrontalieri per lo sviluppo, ed altres\u00ec evidenziato la mancanza di collaborazione e partecipazione tra i diversi soggetti interessati, e tra questi i pi\u00f9 forti a restare esclusi sono spesso proprio i rappresentanti delle societ\u00e0 civili, le associazioni, ovvero l’intero settore terziario.<\/p>\n

\"Foto_Iztok<\/a>Nell’ultimo INTERREG infatti, \u00e8 stata inclusa soltanto una minima parte (3%) delle organizzazioni non governative. Tatjana Hvala<\/strong> (Consiglio dei Ministri per la promozione dello sviluppo del volontariato, delle ONGs<\/a> e Network Boreo<\/a>) vede in questa scarsa partecipazione cause particolarmente sistemiche: “Dobbiamo renderci conto che siamo tutti responsabili per il bene pubblico comune. \u00c8 necessario che il settore terziario sia incluso in tutte le fasi del progetto, dalla preparazione alla realizzazione.”<\/em><\/p>\n

“Le organizzazioni non governative potrebbero diventare un importante canale di comunicazione diretto con la popolazione della regione interessata. Noi operatori del programma, ci impegneremo a coinvolgere rappresentanti della societ\u00e0 civile, almeno in alcuni dei progetti futuri entro cui questi enti avranno la possibilit\u00e0 di esprimere e realizzare il proprio potenziale”<\/em>, cos\u00ec si \u00e8 espressa in merito Laura Comelli<\/strong> (Regione Friuli Venezia Giulia<\/a>).<\/p>\n

Alla tavola rotonda, cui ha anche partecipato Saverio D’Eredit\u00e0<\/strong> (Agenzia per lo Sviluppo e la Cooperazione Economica Internazionale – Informest<\/a>), la Comelli<\/strong> ha inoltre evidenziato l’importanza di queii legami transfrontalieri che senza fondi di cooperazione, sarebbe stato molto difficile stabilire: “Questa rete di soggetti interessati simboleggia qualcosa che va oltre il semplice finanziamento materiale quale strumento pratico, ma \u00e8 anzi un vero valore aggiunto del programma”<\/em>.<\/p>\n

\"Foto_Saverio<\/a>La terza parte della manifestazione \u00e8 stata dedicata alla presentazione di esempi di buone pratiche di cooperazione nel settore dei contenuti soft. Zaira Vidau<\/strong> (sloveno Research Institute SLORI Italia) ha condiviso l’esperienza del progetto EDUKA – Educare alla diversit\u00e0<\/a>, Fabiola Meo<\/strong> da AREA Science Park di Trieste, uno dei principali parchi scientifico tecnologici in Italia, ha presentato il progetto BUMP<\/a>, Boosting Urban Mobility Plan, ed infine Elena Slanisca<\/strong> dall’ ENFAP, Ente Nazionale per la Formazione e Addestramento Professionale – Friuli Venezia Giulia, con il progetto Circoli di studio<\/a>.<\/p>\n

Il prossimo programma Interreg 2014 -20 , prevede lo stanziamento di poco meno di 100 milioni di euro per i diversi settori di azione.<\/p>\n

\n

Il seminario ha rappresentato l’attivit\u00e0 locale del pi\u00f9 ampio progetto internazionale Roundtrip<\/a>, supportato dal programma Europe for Citizens, che promuove la partecipazione democratica incoraggiando il coinvolgimento attivo dei cittadini negli affari pubblici e spronando le autorit\u00e0 e i decisori locali a creare maggiori opportunit\u00e0 per la partecipazione della collettivit\u00e0.<\/p>\n

<\/div>\n

<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PINA ha organizzato Mercoled\u00ec 21 ottobre 2015 presso il Palazzo Pretorio di Capodistria, un seminario informativo, educativo e di networking tra Slovenia e Italia, dal titolo TRANSFRONTALIERO.<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":3917,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false},"categories":[104,87],"tags":[97,102,95],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stara.pina.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3932"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stara.pina.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stara.pina.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stara.pina.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stara.pina.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3932"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.stara.pina.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3936,"href":"https:\/\/www.stara.pina.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3932\/revisions\/3936"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stara.pina.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stara.pina.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stara.pina.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stara.pina.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}